escultura hiperrealista - ron mueck

"Nunca hice figuras de tamaño natural porque nunca me ha parecido interesante. Todos los días vemos gente a tamaño natural. Nunca trabajo con modelos vivos. Yo utilizo fotografías o referencias que veo en los libros, tomo mis propias fotografías o miro en mi interior." Los materiales que utiliza Mueck para sus obras son principalemnte silicona, acrílico y fibra en de vidrio.

Ron Mueck 1958 Melbourne, Australia.

• galería con esculturas a detalle
• proceso de creación
• recorrido por la expo en video

El reino de Adidas

Yoani Sanchez/ Generación Y
La Habana, Cuba

La lengüeta de su tenis Nike le hacen una mueca de superioridad a mis sandalias de piel sintética, mientras calculo que sus gafas italianas le han costado el salario de un mes. De su cartera, comprada en Vía Uno, saca unos cigarros Marlboro y me brinda, aunque sabe que no fumo. Vamos juntas hasta su casa del Cerro –una cuartería en un caserón habitado por siete familias-. Entro a la sala y sus impecables zapatos desafinan con una silla de cabillas sin espaldar, un colchón amorfo cubierto por una sábana gris y unas paredes que no se pintan desde que el abuelo murió. Me brinda café en una taza sin asa, pero sólo atino a ver la sortija de oro en su índice. “¡Yadira, –la increpo- con esa opulencia para vestir y no tienes ni un baño propio!”. Se sonríe y alcanzo a ver un pequeño rubí incrustado en su colmillo izquierdo.

Al salir de su casa reparo en la inaudita combinación de ostentación y miseria que “adorna” nuestras calles. En medio de los deteriorados portales de la avenida Reina veo el ir y venir de los Adidas, los Kelme y los Wilson, y mi nariz capta lo mismo el hedor de una fosa albañal –rota en plena acera- que la esencia inconfundible de Christian Dior. Las colas en las afueras de las boutiques, me hablan de una cantidad de dinero que llega a través de las remesas, las actividades ilegales o el desvío de recursos y que sostiene esas ínfulas de “pavo real”. Nadie quiere quedarse sin su ropa de marca, sea falsificada o auténtica.

Me han dicho que la tienda de Adidas ubicada en la esquina de 1ra y D, en el Vedado, es la filial que más ventas logra -por metro cuadrado- en toda Latinoamérica. Hasta el punto que piensan mudarla a un local más grande para duplicar las ganancias. Algunos de los productos que en ella se venden, serán comprados por personas que no tienen una habitación propia o que hacen malabares para poder comer cada día. Ellos han preferido llevar, lo más “valioso” que tienen, sobre sus propios cuerpos.

Desde los cristales de unas gafas UV, arropada en el algodón de una prenda Point Zero, o con los cabellos olorosos a L´Oreal, Yadira no ve los azulejos caídos de su cocina y los muelles que se le salen al colchón. Para los que la conocen ella es una espléndida joven que viste con ropa de marca, y no la vecina de un pobre solar, donde cada mañana carga el agua hasta el diminuto baño colectivo.

descubren otra ciudad maya

al sur de Yucatán en "San Diego Buenavista"

Un grupo de arqueólogos del INAH encontró una ciudad precolombina de estilo arquitectónico Chenes, que sería más antigua que Chichén Itzá. Los primeros datos demuestran que esta urbe prehispánica tiene una antiguedad de por lo menos dos mil 300 años, lo que viene a romper paradigmas en torno a la cultura maya, en especial, en la región conocida como el "cono sur".

"Al parecer es un sitio de primer rango por la arquitectura monumental, de hecho cuenta con un juego de pelota, y hay estelas, así como mucho material cerámico con características únicas”. Otros objetos encontrados son un vaso circular, una reproducción del dios Itzamná sentado en su trono y cubierto con piel de jaguar y una vasija funeraria de unos 30 centímetros de diámetro, entre otras cosas.

• Leer noticia en La Jornada
• Fotos de otro descubrimiento en las Choapas, Veracruz
  

the hyena & other men - pieter hugo

Abdullahi Mohammed with Mainasara, Ogere-Remo, Nigeria 2007

Abdullahi Mohammed with Mainasara, Lagos, Nigeria 2007

Mummy Ahmadu and Mallam Mantari Lamal with Mainasara,
Abuja, Nigeria 2005

The Hyena Men of Abuja

Estaban en un barrio en la periferia de Abuja: un grupo de hombres, una niña pequeña, tres hienas, cuatro monos y unas pitones. Era un grupo de juglares ambulantes, especie de circo donde utilizaban a los animales para entretener a las multitudes y vender medicamentos tradicionales. Pasé ocho días de viaje con ellos.

El espectáculo causado por este grupo caminando por las calles del mercado fue abrumador. Intenté fotografiarlo pero fracasé, principalmente porque no era su actuación lo que me interesaba sino la hibridación de lo urbano y lo salvaje, y la paradójica relación que tienen los manipuladores con sus animales -a veces afectuosa, a veces brutal y cruel. Fue cuando tomé la decisión de concentrarme en los retratos.

pieter hugo 1976 Johannesburgo, Sudáfrica

• galería: the hyena & other men
• pieter hugo photography
• Ashes and Snow de Gregory Colbert

vía: inicios

zoología fantástica: catoblepas

PLINIO (VIII, 32) cuenta que en los confines de Etiopía, no lejos de las fuentes del Nilo, habita el catoblepas, "fiera de tamaño mediano y de andar perezoso. La cabeza es notablemente pesada y al animal le da mucho trabajo llevarla; siempre se indina hacia la tierra. Si no fuera por esta circuns-tancia, el catoblepas acabaría con el género humano, porque todo hombre que le ve los ojos, cae muerto". Catoblepas, en griego, quiere decir "que mira hacia abajo". Cuvier ha sugerido que el gnu (contaminado por el basilisco y por las gorgonas) inspiró a los antiguos el catoblepas. En el final de la Tentación de San Antonio se lee:

El catoblepas (búfalo negro, con una cabeza de cerdo que cae hasta el suelo, unida a las espaldas por un cuello delgado, largo y flojo como un intestino vaciado. Está aplastado en el fango, y sus patas desaparecen bajo la enorme melena de pelos duros que le cubren la cara):
-Grueso, melancólico, hosco, no hago otra cosa que sentir bajo el vientre el calor del fango. Mi cráneo es tan pesado que me es imposible llevarlo. Lo enrollo alrededor de mí, lentamente; y, con las mandíbulas entreabiertas, arranco con la lengua las hierbas venenosas humedecidas por mi aliento. Una vez, me devoré las patas sin advertirlo.
"Nadie, Antonio, ha visto mis ojos, o quienes los vieron han muerto. Si levantara mis párpados rosados e hinchados te morirías en seguida".

Jorge Luis Borges y Margarita Guerrero
Manual de zoología fantástica

émula #56

hambre en Sudán (1993)

kevin carter · sudáfrica (1960-1994)

semana del 15 -22 - junio

• cortometrajes en youtube
• el día más largo del año
• cultura de masas. breves [13-19.06]
• tinta - andrés blanco
• El mejor rótulo
• arturo meza en myspace: influencias
• confort [punto com]
• Las causas del hambre
• Santas y vírgenes en Nogales
• Superhéroes y periodistas
• corpus cristi - jesús hernández

Nuestro equipo de especialistas después de analizar los datos arrojados, aseguraron que -como siempre- la encuesta está incompleta, algunas opciones claves como ser "modelo" o "narcotraficante" no fueron tomadas en cuenta. Chin. Por ello, dejaremos descansar su opinión un momento con "quién ganará la eurocopa" (en lo que encontramos a alguien competente para realizar encuestas). Gracias por su paciencia.

cortometrajes en youtube

Cartelera semanal de los "mejores" cortometrajes de todo el mundo, desde una plataforma exclusiva para este género en youtube: 'The YouTube Screening Room'. Y cada viernes, nuevos cortometrajes "gratis y de alta calidad". Eso sí, puro inglés sin subtítulos. Ni modo.

Esta semana, dos filmes estadounidenses -"Our Time is Up" y "Are You the Favorite Person of Anybody?", ambos en imagen real-, un canadiense y un sueco -"The Danish Poet" y "Love and War", en animación- son los encargados de abrir el fuego en esta sala de proyección. "Estas películas aparecen con el permiso y la colaboración de sus creadores, así que puntuad, compartid y dejar vuestros comentarios", animan desde YouTube al potencial público. "Es vuestra oportunidad no sólo de ver magníficas películas desde cualquier parte del mundo, sino de conversar con los cineastas que hay detrás de ellas".

"Our Time is Up", candidato al Oscar al mejor corto de ficción en 2006, dirigido por Rob Pearlstein e interpretado por Kevin Pollack, cuenta la historia de un psicoanalista que cambia su método de terapia y decide aplicar con sus pacientes la honestidad total.


La polifacética Miranda July -protagonista y directora de la película "Tu y yo y todos los demás" (2005)- presenta como guionista para el público de YouTube "Are You the Favorite Person of Anybody?", protagonizada por John C. Reilly y rodada en blanco y negro.


"The Danish Poet", de Torill Kove, ganó, con su sencilla animación y su pequeña fábula noruega, el Oscar en su categoría en 2007, mientras "Love and War", desde Suecia, ofrece en una cuidada animación stop-motion una atípica ópera de quince minutos dirigida por Fredick Emilson.


Pero pese a los premios cosechados por estos pequeños filmes, en esta iniciativa se trata de remediar el hecho de que "estas películas nunca han sido proyectadas para grandes audiencias".

Para los directores que quieran agregarse a este proyecto, "The YouTube Screening Room" pone a su disposición en la web una dirección de correo electrónico -ytscreeningroom@youtube.com- a la que se pueden enviar las propuestas.

vía: soitu

el día más largo del año

The Midnight Sun de anda bereczky
escandinavia 2005/ DeviantART

Inicia el verano, el sol ocupará la posición más alta en el horizonte: el 21 de junio será el día más largo del año. A partir de entonces el sol irá bajando su posición en el cielo hasta llegar a la fecha del solsticio de invierno y tendremos más noche. Como el calendario está medio chueco, según leímos aquí, la mera fecha es HOY, 20 de junio, a las 18:59 horas. Como sea, hoy y siempre, observad el cielo!

Respecto a la imagen, según la wikipedia: El "sol de medianoche" es un fenómeno natural visible en latitudes próximas al círculo polar ártico y al círculo polar antártico. El sol es observable las 24 horas del día, en las fechas próximas al solsticio de verano. El número de días al año con sol de medianoche es mayor cuanto más cerca se esté del polo, y directamente proporcional al recibo de luz eléctrica y/o al grosor de las cortinas. Je.

cultura de masas. breves [13-19.06]

PROTESTAN!
y se comen un gato

DINAMARCA (mundo insólito) 13.06 - Un grupo de estudiantes de periodismo daneses han sido expulsados de la popular red social Facebook después de que se comieran un gato y publicaran 30 fotos en las que aparecían cocinando y merendándose al animal. Con su acción los estudiantes pretendían llamar la atención sobre la cría de cerdos para la alimentación humana.

“Es hipócrita la millonada que invertimos en nuestras mascotas para luego comprar magro barato en el supermercado, extraído de cerdos que han tenido una vida horrible. ¿Por qué ha de ser peor comerse un gato que comerse a un cerdo?”, añadieron que el gato sabía “ligeramente a pollo, con un ligero requemado a piel”.

• hace un año, Yoko Ono y Mark McGowan comieron perro inglés
  

SUFREN!
y abrazan un robot

HOLANDA (AFP) 15.06 - Las relaciones amorosas entre humanos y robots dejarán de ser materia de ciencia ficción en 2050. "Estamos hablando de relaciones de amor" y no sexo mecánico, asegura David Levy, autor del libro 'Amor + sexo con robots. "Podrán hablarnos, podrán hacernos reír, podrán decirnos que nos aman, así como un humano podría decirte ahora: te quiero".

Robots que sirven como juguetes sexuales invadirán el mercado dentro de unos cinco años, predice Levy, quien habla de "una especie de muñecas sexuales optimizadas, superiores a las que se venden en la actualidad". Estas tendrán un discurso electrónico y sensores que les capacitarán para emitir "sonidos agradables" cuando los humanos acaricien sus "zonas erógenas". Se trabajan en materia de personalidad artificial, emoción y conciencia, dice Levy, y algunos robots parecen ya como si estuviesen vivos.

• hace 3 meses, un anciano se suicidó con la ayuda de un robot

MORIRÁN!
y codician el petroleo del subsuelo

POLO NORTE (BBC) 19.06 - La información dada a conocer por el Centro de Datos sobre Hielo y Nieve de Estados Unidos (NSIDC por sus siglas en inglés) muestra que este año el Océano Ártico registró una capa de hielo en una amplia zona. Sin embargo, Los científicos que participan en las mediciones aseguran que gran parte del hielo es tan delgado que se derretirá fácilmente, por lo que se estima que en un lapso de entre cinco y diez años durante los veranos del Ártico no habrá capa de hielo.

Hace algunos años atrás los científicos hacían predicciones de que el Ártico quedaría sin hielo para el 2080. Luego modelos hechos por computadora proyectaban que esa situación ocurriría entre el 2030 y el 2050. Sin embargo, durante el verano del 2007 se observó la capa de hielo más pequeña jamás registrada, es decir, 4,2 millones de kilómetros cuadrados de los 7,8 kilómetros cuadrados en 1980, cuando se había establecido una marca similar. Esto llevó a los expertos a predecir que para el verano del 2013 no habrá hielo en el Ártico.

Je. Los países que tienen costas alrededor del Ártico ya están viendo las oportunidades económicas que el derretimiento del casquete polar traerá consigo. Canadá y Rusia están ya reclamando su soberanía sobre el subsuelo que está debajo del mar e incluso el presidente de EE.UU., George W. Bush urgió esta semana que se lleve a cabo una mayor exploración en aguas territoriales del país, lo que significaría la explotación de las reservas de crudo frente a las costas de Alaska.

• todo el tiempo, la codicia de los Bush por el petroleo bajo el hielo

WUAHAHAHAHA!!!!

=(

El mejor rótulo

En un pequeño pueblo cerca de El Progreso, Honduras

tinta - andrés blanco

andrés blanco/ tuxtla, chiapas

Pues andrés, colaborador afamado por aquellas portadas que salvaron a émula de posibles demandas (léase el diseñador olvidaba darle crédito a los autores), vuelve -como lo prometió- ahora con unos trazos de tinta fuerte y sangre.

(nota para andrés: recibimos via karen de jesús, el link de tu más reciente producción en youtube, jeje... tú dices bróder si lo rolamos por aquí.)

arturo meza en myspace: influencias

¿y tú, quién eres? Yo no ero quién pensaban desgraciados. Yo no ero campesino, yo no tengo terrenos Yo no ero un obrero, tampoco tengo patrón Yo no creo en los impuestos, tampoco en la educación Yo no te vendo nada, yo no quiero ese amor Yo no creo en tu dinero, solo tengo un corazón. Yo no ero anarquista, tampoco ero un halcón. Yo no ero marinero, tampoco ero capitán Y no tengo escaleritas para subir hasta el cielo. Yo no tengo vergüenza, tampoco tengo temor Esa es la diferencia, yo no me tome la foto. Yo no ero cantinero, tampoco ero un guevón Yo no ero tu cirquero, tampoco ero tu bufón Yo no existo en tu mente, yo no ero un ladrón Yo no creo en televisa, tampoco en su rock and roll Yo no creo en sus mentiras, tampoco en esta canción Yo no ero posmoderno pos no ero de cartón. Yo no ero marinero, tampoco ero capitán Y no tengo ecaleritas para subir hasta el cielo. Yo no tengo vergüenza, tampoco tengo temor Esa es la diferencia, yo no me tomé la foto. Yo no ero campesino, yo no tengo terrenos Un tiempo fui zapatista y hoy ni a huaraches le llego. Yo no ero un esclavo, chingue a su madre el gobierno Buitres y buitres y buitres revolotean por mis ojos Vigilando mis espaldas, olfateando por mis grasas Yo no ero el mesías no esperen nada de mi. Y esto que vengo cantando pos mas bien ya me aburrió Y si conocen la mierda, pos pa que se hacen pendejos Yo no fui licenciado. Tampoco fui arquitecto Y mi mejor profesión fue mandar todo a la verga. Viva México!

-arturo meza

confort [punto com]

eneko

Las causas del hambre

Informes de la ONU aseguran que la agricultura mundial con su actual capacidad de producción podría alimentar al doble de la población mundial, en otras palabras -dice Jean Ziegler relator especial de la ONU- "un niño que muere de hambre, es asesinado".

En 10 minutos de reportaje Ziegler explica y deja claro, que las personas que mueren diariamente de hambre y de sed en el planeta son asesinadas por el actual orden del mundo, donde vale más la especulación económica que la vida. Un orden mortífero. Absurdo.

Las causas del hambre
10 min Informe semanal TVE1

• Fragmentos de la Conferencia de la FAO [videos]
  
• más información sobre la Crisis alimentaria en el mundo
  

Santas y vírgenes en Nogales

Migrante en línea fronteriza. Nogales, Sonora.


Manuel, de origen mexicano con ciudadanía estadounidense. Nogales, Arizona.

3a. Bienal de Fotografía Chiapas 2008

tema Revolución

Publicado: 11 de Junio de 2008

Cierre: 20 de Octubre de 2008

Bases

I.- Podrán participar todos los fotógrafos chiapanecos o residentes en el estado, con un mínimo de cinco años de estancia en la entidad, excepto aquellos que laboren en cualquiera de las áreas y organismos del CONECULTA - Chiapas.

II.- Los fotógrafos podrán participar con un máximo de tres fotografías blanco y negro o color, con el tema revolución, entendido el término en su sentido amplio, como cambio personal y/o social; es decir, como transformación y movimiento permanentes, ya sean íntimos o colectivos; lo mismo individuales que públicos.

III.- Sin importar el formato original, las fotografías deberán entregarse en impresiones 11 x 14 pulgadas, montadas con marialuisa en soporte showcard de 50 x 60 cms. sin enmarcar.

IV.- El autor deberá incluir en la entrega, respaldo digital de su obra en formato TIFF o JPEG a 8 x 10 pulgadas a 300dpi de resolución.

V.- El envió estará acompañado de un sobre cerrado, rotulado con el seudónimo, que deberá contener: la identidad del autor, su currículum actualizado en un máximo de dos cuartillas, domicilio, teléfono, correo electrónico, exposiciones individuales y colectivas especificando dónde se realizaron y los reconocimientos obtenidos por su trabajo en esta disciplina; acta de nacimiento o comprobante que acredite su residencia en la entidad.

VI.-Las obras deberán enviarse a la Dirección de Difusión Cultural del Coneculta-Chiapas ubicada en Boulevard Ángel Albino Corzo número 2151,
Colonia San Roque, C.P. 29040, en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas; de lunes a viernes de 8 a 16 horas. Los teléfonos disponibles para mayores informes son: 01(961) 61 700 77 y 01(961) 12 13521. La fecha límite de entrega es el 20 de octubre de 2008 a las 16 horas.

VII-Las fotografías deberán estar identificadas en la parte posterior con un seudónimo, el nombre de la fotografía y/o la serie, técnica y año de producción.

VIII.-Los gastos de empaque y envío de las obras a las oficinas de la Dirección de Difusión Cultural del Coneculta-Chiapas correrán por cuenta de los participantes.

IX.-El Coneculta-Chiapas otorgará los siguientes premios:

-Primer lugar: $ 30,000.00 (Treinta mil pesos 00/100 M.N.)
-Segundo lugar: $ 25,000.00 (Veinticinco mil pesos 00/100 M.N.)
-Tercer lugar: $ 15,000.00 (Quince mil pesos 00/100 M.N.)
-Las menciones honoríficas que el jurado considere.
-Selección para exposición itinerante.

X.-Se otorgará constancia de participación a todos los concursantes.

XI.-El jurado podrá declarar desierto el concurso.

XII.-El jurado calificador estará integrado por tres personalidades de reconocida trayectoria fotográfica. En el mes de noviembre se darán a conocer los nombres de quienes integraron el jurado, se entregarán los premios y reconocimientos a los fotógrafos ganadores, y se inaugurará la exposición de la 3a Bienal de Fotografía Chiapas 2008 “Revolución”, en la Galería del Centro Cultural de Chiapas Jaime Sabines, ubicada en 12 oriente norte número 2, de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. El dictamen del jurado será inapelable.

XII.-Las obras ganadoras del primero, segundo y tercer premio, pasarán a formar parte del acervo artístico del Consejo Estatal para las Culturas y las Artes de Chiapas y se exhibirán, al igual que una selección realizada por el jurado, durante los siguientes seis meses en los principales foros culturales de la entidad.

XIII.-Los participantes del certamen otorgarán al Coneculta-Chiapas el derecho de publicar y exhibir las fotografías de su obra en los diferentes medios de comunicación, para efectos de difusión

XIV.- El Coneculta-Chiapas devolverá las obras no ganadoras ni seleccionadas, otorgando a sus autores un plazo máximo de tres meses para recogerlas, después del cual la institución no se hará responsable de las mismas.

XV.- La obra seleccionada para la exhibición itinerante de la 3a Bienal de Fotografía Chiapas 2008 será entregada a sus autores al término de seis meses.

XVI.-Cualquier aspecto no previsto en la presente convocatoria será resuelto por el comité organizador y/o el jurado calificador de la Bienal.

Superhéroes y periodistas

Eduardo Huchín/ Tediosfera

Dos de los superhéroes más influyentes del mundo del cómic y el cine trabajan en periódicos: Superman y el Hombre Araña. No es que resulte muy sencillo librar al mundo de villanos como Lex Luthor y el Duende Verde, pero Clark Kent y Peter Parker parecen sufrir más al momento de entregar una nota o vender una fotografía. El superhéroe, en efecto, responde al llamado de la justicia, pero el reportero tiene que atender la llamada -más inoportuna, si se puede- de su jefe de información en el teléfono. Los villanos de cómic son científicos que se han vuelto locos y quieren conquistar el mundo; los de la vida real desean cosas menores -como vivir del presupuesto- pero con la misma demencia.

Ningún enfrentamiento puede ser más estresante que las juntas editoriales: el Doctor Pulpo es el típico gordo con tentáculos con el que no quisieras coincidir, pero un jefe como Jonah Jameson es mucho peor, porque tarda hasta dos meses en autorizarte las vacaciones. Ser superhéroe es una vocación para quien ha sufrido un trauma como Batman o para tipos susceptibles a la ira, como Hulk, pero el periodista necesita además una paciencia de hierro para cubrir las sesiones del Congreso del Estado.

Es quizás por eso que vemos a los periodistas como personas que luchan contra muchas cosas: la censura, el viejo sistema, la mala fe entre entre colegas y la falta de boletos suficientes para las rifas...

(... continúa)

corpus cristi - jesús hernández

Corpus Cristi. Suchiapa (danza del kalalá) Chiapas. Mayo 2008

jesús hernández flakko
más fotos chingonas: acustico en vivo

émula #54

JM William Turner
Snowstorm (1842)
óleo sobre tela
Londres, Inglaterra 1775-1851.

semana: 01.06 - 08.06

• Un piloto alemán reconoce haber derribado el avión de Saint-Exupéry
• canal solidario [españa]
• breves. cultura de masas [02.06]
• Recomendación musical: limonada
  
• documental: guerrillera
  
• La literatura de América es apócrifa/ heriberto yépez
  
• émula #53

Un piloto alemán reconoce haber derribado el avión del escritor francés Saint-Exupéry

• Ripper siguió al avión y le alcanzó con varios impactos, tras lo cual vio que caía al agua

Antoine de Saint Exupéry. (Foto: EL
MUNDO)

Actualizado sábado 15/03/2008 13:36

PARÍS.- El alemán Horst Rippert, de 88 años, ha reconocido ser el autor de los disparos que abatieron el avión que dirigía el literato francés Antoine de Saint-Exupéry en 1944 y cuyo cadáver nunca ha sido encontrado.

El hombre lo ha declarado al diario 'La Provence' que publica el final de esa incógnita, gracias al trabajo de investigación llevado a cabo por dos franceses, un submarinista y un experto en búsqueda de aviones perdidos durante la guerra.

Saint-Exupéry despegó el 31 de julio de 1944 de su base en la isla de Córcega para una misión de reconocimiento a bordo de un avión 'Lightning P38', pero nunca regresó.

En 1998 un pescador halló entre sus redes una pulsera que perteneció al autor de 'El Principito' y seis años más tarde fueron encontrados restos del avión frente a las costas de Marsella pero no fue aclarado el caso.

"Pueden dejar de buscar. Fui yo quien abatió a Saint-Exupéry", dijo Rippert cuando fue localizado por los investigadores franceses, según el diario.

El piloto alemán llevaba dos semanas de servicio en la costa sur de Francia cuando en la mañana del 31 de julio de 1944 identificó un 'Lightning 38' y se dirigió hacia el aparato.

Según el relato que ha hecho, Ripper siguió al avión francés y lo alcanzó con varios impactos, tras lo cual vio que caía sobre las aguas, pero no se percató de qué había ocurrido con el piloto.

"Fue después cuando supe que era Saint-Exupéry. Yo esperaba que no fuera él, porque en nuestra juventud todos habíamos leído sus libros y los adorábamos", ha explicado el hoy octogenario Rippert, que tras la Segunda Guerra Mundial fue periodista en la cadena de televisión ZDF.

'El Principito' es uno de los libros más vendidos en el mundo y ha sido traducido a más de un centenar de idiomas.

Fuente: El mundo